Friday, 28 September 2007

Spinnetje

Het is weer volop spinnenseizoen en deze foto gemaakt met een macro-convertor is een van de gelukte opnamen. Dit spinnetje is kleiner dan 10mm.

I used a macro-convertor for this photo. The size of the spider is less than 10mm.

Tuesday, 25 September 2007

IJzer-werk

De "IJzeren kaap", een baken dat vroeger gebruikt werd om te navigeren. Dit baken (nu een monument) staat buitendijks omdat de nieuwe dijk de bochten afsnijdt. s'Zomers is het een heerlijke plek om te zitten, op het gras en dichtbij de zee. Zie ook post "De IJzeren kaap".

The "Iron cape", a land-mark which was used in former days to navigate. This land-mark (now a monument) stands outside the dike because the new dike cuts off the corners. On summerdays it is a very nice place to sit, on the grass and near the sea. See also post "De IJzeren kaap".

Sunday, 23 September 2007

Pink

Very pink, isn't it?

Friday, 21 September 2007

Afternoon Sun

Goed gezien Emery, dit is een libel die zich zit te warmen in de namiddagzon. De struik was voor het grootste deel nog groen maar dit stukje met herfstkleuren was heel erg in trek bij de insecten. Misschien door de lichtere kleur en daardoor grotere reflectie.

Well seen Emery, this is a Dragonfly warming up in the afternoon Sun. The shrub was for the largest part still green but there was a small part with autumn colors. The insects seemed to like this more than the green leaves. Perhaps it is the reflection of the sunlight.

Wednesday, 19 September 2007

Autumn Colors

De herfsttooi van een wilde Roos. Als je goed in de achtergrond zoekt dan zie je gelijk een stukje van de volgende post.

Autumn colored leaves of the wild Rose. Take a look in the background and you can see a part of the next post.